Friday 28 May 2010

Springtime


The river Arno running through the centre of Florence deserves its very own "Springwatch". The river changes endlessly and is now gently subsiding from the winter full flow. The large bricked walls give an easy indication that the level is lower, the grass is reappearing on either side. The canoe club by the Ponte Vecchio(perhaps the most expensive in Europe!) has gorgeous roses in full bloom and today I saw a duckling family (6 or perhaps 7) with a protective mother hissing away the crow.

The river hosts a surprising variety of wild life: mallards, grey herons and little egrets, hooded crow, pigeons (of course) 2 varieties of gull, kingfisher (the whizz of colour is incredible), sparrows, blackbirds, starlings, swallows, wagtails and a small yellow bird that I can't identify and several species of geese

The range of birds is lovely, but it is the mammal and reptile population that I particularly like: otters, geckos and terrapins. As for fish, we've seen plenty of fishermen and some sudden flaps in the water, but no evidence of actual fish.

Humans are not absent; beneath some of the bridges sleep Roma families, and as you walk by in the day you can spot bags of belongings stashed in openings and shelves, whislt their owners are presumbably working the streets.

Sunday 16 May 2010

Preghiera d’Intercessione per la festa dell’Ascensione


 

Gesù è liberato dai confini di spazio e tempo,

dal corpo umano e dai bisogni umani.

Cristo vive con noi adesso,

il Risorto, l' Asceso, il Signore di tutti.


 

Preghiamo per ogni persona che potrà conoscere la presenza del Dio liberatore nelle loro vite.


 

Dio di ogni spazio e tempo,

preghiamo per tutti quelli che lavorano per libertà:

per le persone che resistano a governi repressivi.

per quelli che promuovono la commercio giusto e libero tra paese poveri e ricchi,

per quelli che forniscono educazione e assistenza sanitaria per i bisognosi,

per quelli che predicano il vangelo del perdono e della nuova vita.

Le nostre preghiere sono ascoltate: grazie a Dio.


 

Dio presente e ad ogni ora.

preghiamo per tutti che vogliono liberarsi.

Dalla malattia,

da una vita difficile

dalla tristezza o ansia,

da paura o colpa.

Le nostre preghiere sono ascoltate: grazie a Dio.


 

Dio è dentro di noi e intorno a noi,

preghiamo per il dono del tuo Spirito Santo:

per rompere le barriere che ci dividono,

per liberarci dalle nostre paure,

per liberarci dell' essere noi stessi in Te,

per fortificarci con il tuo amore.

Le nostre preghiere sono ascoltate: grazie a Dio.


 

Sei con noi, Dio d'amore, in ogni situazione della vita,

ora e per sempre, nel nome di Gesù. Amen.


 


 

Tradotto dall'inglese: Alison Walker e Milo Papini.

Originale © Christine Odell "Companion to the Revised Common Lectionary vol. 1 Intercessions" (1998, Epworth Press)